マルチモニタでツールチップが正しく描画されない - Tera Term Ticket #32424 on OSDN

マルチモニタ環境で Tera Term をリサイズした場合、左上の描画されるべきの「リサイズ後の縦横サイズ」 ツールチップが、プライマリモニタに表示されてしまうことに気がつきました。

ツールチップの実装は PuTTY のコードを流用したので、PuTTY でも再現します。

UpdateSizeTip() を見ると、以下のif文が怪しそうです。 すなわち、wr.left が負数だった場合、16に丸められてしまいます。

この丸めは PuTTY では意図的に行っているような気がしますが、正しくマルチモニタ環境に 対応させるためにはどうしたらよいでしょうか？

		GetWindowRect(src, &wr);

		ix = wr.left;
		if (ix < 16) {
			ix = 16;
		}

		iy = wr.top - sz.cy;
		if (iy < 16) {
			iy = 16;
		}